La ventilation de l'enceinte doit être effectuée immédiatement après l'installation afin de maintenir la précision des gammes de jauges remplies de liquide à pleine échelle de 300 psi ou moins, y compris les gammes de vide et de composé de 30″ Hg0300 psi ou moins.
Ventilation of the enclosure may also be required at regular intervals, depending on the process. With proper venting, the liquid gauge would display accurate results. Liquid-filled gauges must be vented after installation so that the liquid doesn’t leak out during transportation.
Temperature changes during shipping and during process application often cause the filling liquid to expand and contract. These expansions and contractions change the pressure inside the sealed gauge case, which can reduce the device’s accuracy. Sometimes, the pointer may return precisely to zero once the gauge is vented to match local atmospheric pressure.
Qu'est-ce qu'un manomètre rempli de liquide ?
Un manomètre est un appareil de mesure utilisé pour calculer la force appliquée par un liquide ou un gaz sur une surface.
Un manomètre rempli de liquide est rempli d'un liquide, tel que du silicone ou de la glycérine, afin d'améliorer ses performances dans des conditions moins qu'idéales. Le liquide est visible parce que la jauge n'est pas remplie, ce qui crée une bulle d'air au sommet de la jauge. Les manomètres sont largement utilisés dans les applications domestiques, commerciales et industrielles. Ils fournissent une indication rapide de la pression dans un système pour l'installation, la configuration et le fonctionnement de l'équipement.
|
Avantages des manomètres remplis de liquide |
|
|
Lisibilité |
Facile à lire. L'indicateur s'est stabilisé contre les vibrations et les pulsations. |
|
Usure et détérioration |
La lubrification liquide et la réduction de la fréquence de mouvement des engrenages et des maillons entraînent une diminution de l'usure. |
|
Protection de la température |
Protégé contre les hautes températures et les variations extrêmes de température. |
|
Condensation |
L'accumulation de condensation n'est pas possible. |
|
Résistance à la corrosion |
Il est donc étanche et résistant aux processus chimiques hautement corrosifs tels que les acides et la production de sel. |
|
Coût |
Plus cher, économies à long terme
|
|
Performance dans les conditions les plus difficiles |
Performances constantes dans toutes les conditions. |
|
Performance dans un environnement en dessous de zéro |
Protégé contre les conditions négatives (jusqu'à -40°C) |
|
Vitesse de l'indicateur
|
Vitesse de jauge plus lente en raison de la résistance du liquide. |
Les manomètres remplis de liquide offrent une protection unique contre les vibrations et les chocs et sont préférés dans les environnements de traitement où les exigences physiques sont plus élevées. Il est essentiel de garder à l'esprit quelques éléments lors de la sélection et de l'installation des manomètres à liquide.
Comment purger correctement un manomètre rempli de liquide ?
Before grabbing your scissors, it’s good to know that there are two different styles of fill plugs. So the first thing to do is to determine which fill plug has been supplied with your gauge.
Type de caoutchouc solide
To correctly vent the solid rubber fill plugs, cut off the tip, which will open a small hole so the gauge can vent. The solid rubber-type plugs do not allow for the closing of the vent for the use of the gauge in a non-upright position. These are the most common fill plugs, as most applications don’t require horizontal installations.
Type de levier
Les leviers de ce manomètre sont fermés à la livraison et doivent être ouverts lors de l'installation afin d'éviter toute accumulation de pression dans le boîtier. Le levier est une valve d'un demi-tour qui permet d'aérer le manomètre en plaçant la valve en position ouverte. Cela permet au manomètre de respirer, libérant ainsi la pression ou le vide accumulé à l'intérieur du boîtier. Le levier peut être laissé ouvert si le manomètre est installé en position verticale.
Le modèle à levier permet d'utiliser la jauge dans une position non verticale. Pour ce faire, il suffit de placer la vanne en position fermée afin d'éviter les fuites de liquide. Toutefois, cette configuration peut entraîner des imprécisions si la température fluctue.
Remarque : le levier du robinet peut rester ouvert si la jauge est installée à la verticale (aucune purge périodique n'est nécessaire). Cependant, supposons que vous deviez monter la jauge dans une position non verticale. Une aération périodique est recommandée. Lors de la ventilation périodique, de petites quantités de liquide peuvent s'échapper en raison de la pression accumulée à l'intérieur du boîtier.
Comment savoir si la ventilation est correcte ?
Pour confirmer que votre manomètre rempli de liquide et doté d'un bouchon de remplissage en caoutchouc solide est correctement ventilé, vérifiez que la glycérine sort du manomètre après avoir coupé le bouchon de remplissage à l'aide de ciseaux.
If glycerine doesn’t spill out, you can take a paper clip or a small tool and insert it into the hole of the fill plug. You can then see if the glycerin is at the end of your tool when you take it out. If you see glycerin, your fluid-filled gauge is adequately vented.
On the other hand, if you don’t see glycerine after the initial cut, you may not have snipped far down enough.
Si vous avez une jauge remplie de liquide avec un bouchon de remplissage à levier, mettez le robinet jaune en position ouverte. Nous vous rappelons que ces étapes doivent être effectuées après l'installation.
Bien que l'installation d'un manomètre rempli de liquide semble facile, elle peut entraîner des problèmes qui vous coûteraient du temps et de l'argent si vous n'êtes pas correctement formé. Contactez info@bcstgroup.com ou visitez notre site Web à l'adresse www.bcstgroup.com pour en savoir plus sur la façon dont les manomètres à liquide fiables peuvent vous faire gagner du temps et de l'argent.
English 
Arabic 
Russian 
French 
Spanish