¿Cuál es la diferencia entre ISO 15848-1 y API 624?

Las válvulas utilizadas en empresas como refinerías de petróleo o plantas químicas tienen requisitos estrictos en materia de fugas y están muy reguladas. Sin embargo, el papel de las normas sobre fugas de las válvulas en los procesos midstream es ambiguo tanto para los usuarios finales como para los fabricantes. Sin una normativa clara para las empresas de válvulas de midstream, las válvulas sólo en las empresas tienen que basarse en normas como ISO 15848-1 y API 624 vagamente en el juicio de control de fugas. Muchos usuarios finales no conocen la diferencia entre 15848 y 624.

¿Cuál es la diferencia entre ISO 15848-1 y API 624?

Existen varias diferencias clave entre las dos normas, aunque ambas se consideran las normas internacionales más aceptadas para las pruebas de estanqueidad de válvulas.

Temperatura de prueba

Una de las mayores diferencias entre las normas API 624 e ISO 15848-1 es la temperatura a la que se realiza la prueba. Mientras que la API 624 exige tres ciclos térmicos desde temperatura ambiente hasta 500 grados Fahrenheit, la ISO 15848-1 permite a los fabricantes elegir entre distintos niveles de temperatura.

Medición

-API 624 exige centrarse en el rendimiento de la empaquetadura en la válvula, mientras que ISO 15848-1 se centra en toda la válvula en su conjunto. Las definiciones generales son las siguientes.

-API 624 es una prueba de tipo válvula diseñada para evaluar el rendimiento de la interfaz prensaestopas/vástago de una válvula mientras se utiliza un juego de empaquetaduras que previamente cumplía la norma API 622, midiendo las fugas en otras juntas sólo para corregirlas y observando su posible impacto en las fugas detectadas.

-ISO 15848-1 especifica los procedimientos de prueba para evaluar los sellos del vástago y las fugas externas de las juntas del cuerpo de las válvulas de aislamiento y control para contaminantes volátiles del aire y fluidos peligrosos.

Presión de prueba

API 624 tiene una presión de prueba máxima de 600 psi o la presión de trabajo máxima de una clasificación ANSI. Por ejemplo, una ANSI 150 con una presión de trabajo de 285 psi se probaría en estas condiciones. la norma ISO se probaría a la presión de trabajo máxima permitida para la clase de temperatura seleccionada del grado ANSI de la válvula de prueba. Por ejemplo, un grado ANSI 900 de un determinado grado de material se probaría a 2220 psi, que es significativamente superior a 600. Desde este punto de vista, se puede argumentar que la norma ISO 15848-1 es más estricta, pero es importante examinar una por una las numerosas variables entre las pruebas ¿Es el índice de fugas comparable al de la tolerancia de fugas de la norma API 624?

Gama de pruebas

Otra diferencia importante que hay que tener en cuenta entre API 624 e ISO 15848-1 es el ámbito de aplicación de la norma. la norma ISO 15848-1 se aplica a las válvulas de aislamiento y control, tiene un ámbito de aplicación muy amplio y se utiliza para clasificar los niveles de rendimiento de las válvulas en el área de la ventilación no organizada. el ámbito de aplicación de API 624 es mucho más reducido, ya que se utiliza específicamente para válvulas con empaquetaduras de grafito. Observe la diferencia entre los 2500 ciclos de la ISO y los 310 ciclos de la API. la ISO es más estricta, pero la API ofrece la simplicidad de un único punto de aprobado o suspenso. ISO 15848-1 requiere que el usuario final reconozca la diferencia entre las marcas de clase de rendimiento y el Ciclado Térmico.

El ciclo térmico en sí también es bastante diferente. la ISO ofrece diferentes rangos de temperatura y los ciclos térmicos correspondientes. por lo tanto, esto significa que al realizar ciclos mecánicos se especificarán múltiples ciclos térmicos a los que debe someterse la válvula. la API 624 exige 310 ciclos mecánicos, incluidos tres ciclos térmicos. la ISO ofrece un rango de temperaturas y los ciclos térmicos correspondientes. La ISO establece dos ciclos térmicos por clase de durabilidad, con un total de seis.

Medios de prueba

Los medios de prueba utilizados varían en función del proceso normalizado. API 624 utiliza metano porque es el único fluido de prueba permitido. iso permite el uso de metano o helio, e iso sí diferencia entre los límites de cada uno en función del tamaño del vástago y la clase de sellado en términos de índices de fuga admisibles. Por este motivo, los criterios de aceptación de API 624 e ISO 15848-1 también son diferentes. API 624 establece un límite de volumen plano permisible de 100 ppmv por medición para toda la prueba, “en contraste con el enfoque de estilo más pasa/no pasa de API, la intención de ISO es más bien definir una métrica de emisiones fugitivas por la que su válvula pueda medirse y luego compararse, y la prueba simplemente cataloga su rendimiento dentro de ese rango".

Como la industria de las válvulas se centra en los hidrocarburos y el metano es fácil de conseguir, se considera la norma porque siempre se ha utilizado. A la hora de probar los fluidos, hay que tener en cuenta las preferencias del usuario final y las precauciones de seguridad, ya que el metano presenta peligros que no se encuentran en el helio.